Construire une partition synoptique

Sur la base des transcriptions déjà disponibles, construisez votre édition synoptique sur mesure, mettant en valeur tel ou tel type de différence entre les manuscrits.
Qu'est-ce qu'une édition diplomatique ?

29 - Florens

Cliquez sur un manuscrit pour le sélectionner ou le désélectionner...
... ou sélectionnez tout

Il est recommandé de sélectionner en premier un manuscrit qui contient toutes les voix.

Sources/versions disponiblesSources/versions sélectionnées
Paris 146F-Pnm Français 146 (Roman de Fauvel)
Manuscrit principal. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8454675g
 
Bruxelles 19606B-Br MS 19606
Rotulus
 
Cambrai 1328F-CA MS B 1328
Réutilisé comme plats antérieurs et postérieurs pour une reliure au XVe siècle, l'encre de certains feuillets du manuscrit se trouve dans F-CA_647 (dénomination longue : F-CA MS C 647 ; dénomination brève : Cambrai 647 => cf. Diamm : https://www.diamm.ac.uk/sources/275/#/).